诗文库 - 唐诗
精品
醉西楼
〔唐〕王之涣
清风挽月醉西楼,笑卧红尘又一秋。
欲诉往昔难落笔,纸短情长意难留。
昨日已随晚风去,几多惆怅无来由。
试问秋雨为谁休,落花含泪诉离愁。
译文/赏析:
清风吹拂,牵引着明月,让人在西楼沉醉。我以洒脱之态笑对尘世,又度过了一个秋天。想要倾诉过去的时光,却难以落笔下言,简短的纸张承载不了深长的情意,心意也难以留存。昨日已经随着傍晚的风离去,无端地生出许多惆怅。试问这秋雨是为谁而停,落花含着泪水,仿佛在诉说着离别的哀愁。
这首诗反映了诗人在面对时光流逝、离别等人生境遇时,内心所感受到的惆怅和感慨。同时,诗中也表达了诗人对红尘俗世的疏离感和对生命短暂的珍视。
